Tax services for Persian community in Australia In Farsi
راهاندازی انواع شرکتها و تراستها
مشاوره در انتخاب نوع شرکت (خصوصی محدود، عمومی، و غیره)
ثبت و تنظیم اسناد قانونی همه انواع شرکتها
مشاوره در انتخاب نوع تراست (تراست خانواده، تراست تجاری، تراست خیریه و غیره)
خدمات مالیاتی برای افراد، شرکتها
تهیه و ارسال اظهارنامه مالیاتی فردی – شرکتها شراکتها – تراستها و اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده
فهرست قیمتها
ما در اینجا لیستی از خدمات مالی و حسابداری خود را همراه با قیمتهای مربوطه ارائه میدهیم. تمامی خدمات ما با بالاترین کیفیت و رعایت استانداردهای حرفهای انجام میشود.
برای فهرست قیمتها اینجا را کلیک کنید
| Individual tax returns | اظهارنامه مالیاتی فردی |
| Under 21 & under $22,000: زیر 21 سال و زیر 22,000 دلار | $100 |
| Basic Salary / Wages: حقوق پایه / دستمزد | $170 |
| Complicated: پیچیده | $200 |
| Very complicated: بسیار پیچیده | $250 |
| Non-Lodgment Advice: مشاوره عدم ارسال اظهارنامه | $60 |
| Foreign income: درآمد خارجی | $60 (Each) |
| Rental property: ملک اجارهای | $60 (Each) |
| CGT – Shares: مالیات بر درآمد سرمایه – سهام | $20 (Each) |
| CGT – Crypto: مالیات بر درآمد سرمایه – ارز دیجیتال | $150 |
| CGT – Rental property: مالیات بر درآمد سرمایه – ملک اجارهای | $100 (Each) |
| Medicare Levy exemption application: درخواست معافیت از مالیات مدیکر | $60 |
| Sole trader | کارآفرین فردی |
| Sole trader and Uber Eats (non-GST registered): کارآفرین فردی و اوبر ایتز (بدون ثبت برای مالیات بر کالا و خدمات) | From $250 |
| Uber driver (includes 4 BAS) GST registered: راننده اوبر (شامل 4 اظهارنامه BAS) ثبت شده برای مالیات بر کالا و خدمات | From $600 |
| Sole trader (With GST registration): کارآفرین فردی (با ثبت برای مالیات بر کالا و خدمات) | From $500 |
| Tax Consulting & Planning | مشاوره و برنامهریزی مالیاتی |
| Tax Consulting & Planning – Individuals: مشاوره و برنامهریزی مالیاتی – افراد | $110 1/2 hour |
| Business & Investment: کسبوکار و سرمایهگذاری | $250 per hour |
| Company/Partnership/Trust | اظهارنامه و صورتهای مالی |
| Company/Partnership/Trust Partnership return and financials: اظهارنامه و صورتهای مالی شرکت/شراکت/تراست | $300 |
| Trust return and financials: اظهارنامه و صورتهای مالی تراست | From $350 |
| Company return and financials (Without GST): اظهارنامه و صورتهای مالی شرکت (بدون مالیات بر کالا و خدمات) | From $800 |
| Company return and financials – <$0.5m turnover: اظهارنامه و صورتهای مالی شرکت – کمتر از 0.5 میلیون دلار گردش مالی | From $1,000 |
| Company return and financials – >$0.5m turnover: اظهارنامه و صورتهای مالی شرکت – بیشتر از 0.5 میلیون دلار گردش مالی | From $5,000 |
| ASIC Agent: نماینده ASIC (کمیسیون نظارت بر شرکتها و سرمایهگذاری استرالیا) | $132 annually |
| Start-Up & Business Structuring: | راهاندازی و ساختاردهی کسبوکار |
| Set up a company (including all government fees): راهاندازی شرکت (شامل تمام هزینههای دولتی) | From $1,500 |
| Set up a Trust (including all government fees): راهاندازی تراست(شامل تمام هزینههای دولتی) | from $800 |
| ABN, TFN and GST registration: ثبت ABN، TFN , GSTو مالیات بر کالا و خدمات | $110 |
| Individual tax consulting: مشاوره مالیاتی فردی | $90 / Half an hour – Free for current business clients- once a year |
| Business tax consulting: مشاوره مالیاتی کسبوکار | $170 / hour – Free for current business clients- once a quarter |
| Accounting & Bookkeeping Advice: مشاوره حسابداری و ثبت دفاتر | $170 / hour – Free for current business clients- once a quarter |
| Preparation and lodgment BAS (Sole trader): تهیه و ارسال BAS (کارآفرین فردی) | From $120 |
| BAS (Company): BAS (شرکت) | From $300 |
| ABN / GST / TFN / PAYG Application: درخواست ABN / GST / TFN / PAYG | From $90 |
| Company Registration (Pty Ltd): ثبت شرکت (Pty Ltd) | From $1,200 |
| Trust Setup: راهاندازی تراست | From $800 |
| Accountant Letters: نامههای حسابدار | From $90 |
| Partnership creation: ایجاد شراکت | From $400 |
| ATO Call/Liaison: تماس و ارتباط با ATO (سازمان مالیات استرالیا) | $90 / Half an hour – Free for current business clients- once a year |
برای مشتریان جدید : فرآیند انجام اظهارنامه مالیاتی به شرح زیر خواهد بود
(برای مشتریانی که در سالهای گذشته خدمات ما را دریافت کردهاند، تنها مراحل سه تا هفت کافی است)
یک ارائه اطلاعات درآمدی وتوافق بر سر حقالزحمه در ابتدا، مشتریان جدید اطلاعات مربوط به درآمد خود را برای ما ارسال میکنند. پس از بررسی اطلاعات، در مورد هزینه خدمات توافق میکنیم. هزینههای ما بهصورت شفاف در وبسایت درج شدهاند. سپس اطلاعات زیر را برای ما پیامک کنید: نام کامل به زبان انگلیسی، نشانی ایمیل، و نشانی محل سکونت.
دو ارسال مدارک اولیه: پس از توافق، ما قرارداد جهت امضا و فرم مشتریان جدید را برای تکمیل ارسال خواهیم کرد. فرم مربوط به مشتریان جدید همینجا قابل دانلود است.
سه برگزاری جلسه: پس از دریافت مدارک امضا شده و فرمهای تکمیلشده، جلسهای جهت بررسی اظهارنامه مالیاتی تنظیم میشود.
چهار آمادهسازی مدارک لازم: پیش از جلسه، شما میتوانید چکلیست کسورات مالیاتی (پایین صفحه قابل دانلود) را بررسی کرده و مدارک مربوطه را برای ارائه در جلسه آماده کرده و به آدرس ایمیل پایین صفحه ارسال نمایید.
پنج بررسی هویت و اطلاعات تکمیلی: در جلسه، بررسی هویت انجام شده و شماره مالیاتی شما دریافت خواهد شد.
شش تهیه و ارسال اظهارنامه نهایی: پس از دریافت تمامی اطلاعات مورد نیاز، اظهارنامه نهایی برای امضا و تأیید شما ارسال خواهد شد.
هفت ارسال فاکتور: پس از تأیید نهایی اظهارنامه، فاکتور خدمات ارسال خواهد شد. جزئیات مربوط به روشهای پرداخت در فاکتور قید شده است
پس از ارسال اظهارنامه مالیاتی توسط نماینده مالیاتی ثبتشده ارسال شده باشد، معمولاً در طی ۱۲ روز کاری بازپرداخت مالیاتی توسط اداره مالیات استرالیا به حساب بانکی شما واریز میشود .توجه: در برخی شرایط نادر، ممکن است زمان بازپرداخت بیشتر از موارد فوق طول بکشد؛ بهویژه اگر نیاز به اطلاعات تکمیلی، بررسیهای بیشتر یا تأیید هویت باشد.
فرم مشتریان جدید – IndividualDownload
یادداشتهای مهم : اگر واجد شرایط مدیکر نیستید، لطفاً بخش مربوط به مدیکر در پایین صفحه را مطالعه نمایید. اگر ملک سرمایهگذاری داشتهاید، لطفاً به بخش هزینه منزل سرمایه گذاری مراجعه کنید. اگر به عنوان فردی خوداشتغال فعالیت دارید، لطفاً بخش سول تریدر را بررسی نمایید. برای کلیم وسیله نقلیه شخصی لطفاً بخش لوگ بوک ماشین را در پایین صفحه مشاهده فرمایید
برای تهیه و تکمیل اظهارنامه مالیاتی شخصی خود بهصورت دقیق و کامل، توصیه میکنیم از چکلیست کسورات مالیاتی ما استفاده نمایید. این چکلیست شامل موارد متداولی است که ممکن است بتوانید به عنوان هزینههای قابل کسر در اظهارنامه خود اعلام کنید، مانند هزینههای کاری، آموزشی، خودرو، خانه، کمکهای خیریه و سایر موارد مرتبط. لطفاً برای دانلود چکلیست، از بخش مربوطه در وبسایت ما دیدن فرمایید و مدارک لازم را بر اساس آن آماده و برای ما ارسال نمایید. این کار باعث تسریع در فرآیند تهیه اظهارنامه و استفاده حداکثری از معافیتها و کسورات خواهد شد
FY2025 چکلیست کسورات مالیاتیDownload
اگر دارای ملک سرمایهگذاری هستید
لطفاً فرم صورت ریز هزینه منزل سرمایه گذاری را از لینک زیر دانلود کرده، تکمیل نموده و به همان ایمیل ارسال فرمایید
FY2025 صورت ریز هزینه منزل سرمایه گذاریDownload
در صورتی که ملکی به عنوان ملک سرمایهگذاری در اختیار دارید، ممکن است لازم باشد جدول استهلاک برای آن تهیه نمایید. جدول استهلاک به شما کمک میکند تا بتوانید هزینههای قابل استهلاک ملک را در اظهارنامه مالیاتی خود لحاظ کرده و از معافیتهای مالیاتی مرتبط بهرهمند شوید. پیشنهاد میشود با تهیهکنندگان جدول استهلاک (مانند کارشناسان رسمی ارزیابی ساختمان) تماس بگیرید و از آنها بپرسید که آیا تهیه جدول استهلاک برای ملک شما از نظر هزینهـفایده مقرونبهصرفه است یا خیر. برخی گزینههای موجود برای تهیه جدول استهلاک شامل موارد زیر هستند (لطفاً خودتان درباره هر کدام تحقیق کنید و بهترین گزینه را انتخاب نمایید). برخی گزینههای موجود برای تهیه جدول استهلاک شامل موارد زیر هستند (لطفاً خودتان درباره هر کدام تحقیق کنید و بهترین گزینه را انتخاب نمایید)
BMT Tax Depreciation-capitalclaims-assetreports-depwest-Quantity Surveyors محلی معتبر
لطفاً توجه داشته باشید که ما نمیتوانیم هیچکدام از این شرکتها را توصیه یا تأیید کنیم و شما باید تحقیق مستقل خود را انجام دهید تا تصمیم آگاهانه بگیرید
Surveyors – Depreciation Schedule
درخواست معافیت از مدیکراگر شما در استرالیا اقامت دارید اما واجد شرایط دریافت مدیکرنیستید—برای مثال اگر دارای ویزای دانشجویی، ویزای کاری موقت، ویزای توریستی یا ویزای اقامت موقت بدون دسترسی به خدمات درمانی عمومی هستید—میتوانید برای دریافت معافیت از پرداخت لِوی مدیکر اقدام نمایید. این معافیت به شما کمک میکند تا هنگام تکمیل اظهارنامه مالیاتی، از پرداخت هزینههای اضافی مربوط به مدیکر معاف شوید. برای این کار، لطفاً فرم را از طریق لینک زیر تکمیل و ارسال نمایید: بهترین و سریعترین روش برای ثبت درخواست، ارسال آنلاین میباشد. در صورت نیاز به راهنمایی بیشتر، میتوانید با تیم ما در تماس باشید
برای تهیه گزارشهای مالیاتی بیمه (تکس استیتمنت) مربوط به معافیت از مدیکر لِوی سِرشارج ، لطفاً به وبسایت شرکت بیمهگر خود مراجعه کرده و وارد حساب کاربریتان شوید. معمولاً در بخش «داکیومنتس»، «فایننشالز» یا «تکس استیتمنت» میتوانید گزارش مالیاتی سالیانه خود را مشاهده و دانلود نمایید. این گزارش نشان میدهد که آیا در طول سال مالی بیمه درمان خصوصی (پرایوت هلث اینشورنس) داشتهاید یا خیر، و برای ارائه به اداره مالیات جهت بررسی معافیت از مدیکر لِوی سِرشارج ضروری است. .
Medicare levy Surcharge – Tax statements – Financials- Document
اگر دارای خودرو هستید لطفاً فرم ثبت گزارش کارکرد خودرو –لوگ بوک ماشین– را نیز دانلود کرده، تکمیل و ایمیل نمایید
در صورتی که در طول سال مالی به سازمانهای خیریه ثبتشده و واجد شرایط دریافت کمک مالی (دی.جی.آر ) کمک مالی کردهاید، لطفاً صورتحساب مربوط به کمکهای مالی خود را از آن سازمان دریافت نمایید. این صورتحساب که معمولاً با عنوان تکس ریسیت یا دی.جی.آر استیتمنت شناخته میشود، باید شامل نام سازمان، شماره ، تاریخ و مبلغ کمک باشد. این اطلاعات برای ثبت دقیق کمکهای مالی در اظهارنامه مالیاتی (تکس ریترن) و بهرهمندی از معافیت مالیاتی مورد نیاز است. در صورت عدم دریافت رسید، میتوانید با سازمان مربوطه تماس بگیرید و درخواست صدور یا ارسال مجدد آن را بدهید.
DGR – ABN – DGR Statement – Tax Receipt
اگر در طول سال مالی بهعنوان سول تریدر فعالیت داشتهاید، لطفاً فایل اکسل زیر را دانلود و اطلاعات مربوط به درآمدها و هزینههای کاری خود را بهصورت کامل در آن وارد نمایید. این فایل شامل بخشهای جداگانهای برای ثبت فروشها، هزینههای مربوط به کسبوکار، هزینههای خودروی شخصی، تلفن و اینترنت، تجهیزات، بیمه، سوپر و سایر هزینههای قابل قبول مالیاتی میباشد. تکمیل دقیق این فایل به ما کمک میکند تا اظهارنامه مالیاتی شما (تکس ریترن) را به درستی و با رعایت تمام معافیتها و کسورات تنظیم کنیم. پس از تکمیل فایل، لطفاً آن را به ایمیل زیر ارسال نمایید
Sole Trader
Sole trader income and expensesDownload
فرم های تکمیل شده را به ایمیل زیر ارسال کنید
info@ausaccounts.com.au
درباره تخصصها و تجربه آقای ابوالفضل کفاش باشی
آقای ابوالفضل کفاش باشی دارای مدارک حسابدار رسمی استرالیا ، نماینده مالیاتی رسمی و حسابرس رسمی شرکتهاهستند. این گواهینامهها به ایشان این امکان را میدهند که در زمینههای حسابداری، حسابرسی و مالیات، خدمات حرفهای و تخصصی ارائه دهند. هر یک از این مدارک با تعهدات قانونی و استانداردهای حرفهای خاص خود همراه است که به آقای کفاش باشی اجازه میدهد تا در سطوح مختلف حسابداری و حسابرسی فعالیت کنند
با بیش از 17 سال تجربه حرفهای در زمینه حسابرسی، ایشان در سطوح مختلف، از حسابداری و مالیاتی و تدریس در دانشگاه های ایران و استرالیا تا مدیر حسابرسی در شرکتهای معتبر استرالیایی، فعالیت کردهاند. این تجربه طولانی به ایشان این امکان را داده است که نه تنها مهارتهای عملی و تحلیلی خود را در حسابرسی تقویت کنند، بلکه بتوانند در زمینههای پیچیدهای مانند مالیات، قوانین حسابداری و رعایت استانداردهای بینالمللی و استرالیایی مشاوره دهند.
علاوه بر کار حرفهای، آقای کفاش باشی به عنوان مدرس دانشگاه در رشته حسابداری و حسابرسی نیز فعالیت میکنند. تدریس در دانشگاه به ایشان کمک کرده است تا نه تنها دانش خود را در اختیار نسلهای جدید قرار دهند، بلکه خودشان نیز همواره با آخرین تغییرات و تحولات در این حوزهها آشنا شوند. این تجربیات، عمق و غنای بیشتری به شغل ایشان افزودهاند و همواره در تلاش هستند تا از آخرین دستاوردهای علمی و عملی استفاده کنند.
با ترکیب این تجربهها و دانش، آقای کفاش باشی به مشتریان و دانشجویان خود کمک میکنند تا در دنیای پیچیده حسابداری و مالیات موفق باشند و راهحلهای مناسبی برای چالشهای مختلف مالی پیدا کنند.
سلب مسئولیت
اطلاعات و مستندات ارائهشده در این صفحه صرفاً جهت راهنمایی عمومی تهیه شدهاند و نباید بهعنوان مشاوره مالیاتی یا قانونی تلقی گردند. کاربران موظف هستند قبل از استفاده از این اطلاعات با یک مشاور مالیاتی ثبتشده (تکس ایجنت) مشورت نمایند. ما هیچگونه مسئولیتی در قبال تفسیر نادرست، استفاده ناصحیح یا هرگونه خسارت و عواقب ناشی از استفاده از اطلاعات یا مستندات فوق را نمیپذیریم.
تماس با ما
لطفاً در صورت نیاز، با استفاده از اطلاعات تماس زیر با ما تماس بگیرید یا از فرم برای ارسال پیام استفاده کنید.
Perth 6000
admin@ausaccounts.com.au
0478898220 0455295938
- Monday
- 9:00 am – 5:00 pm
- Tuesday
- 9:00 am – 5:00 pm
- Wednesday
- 9:00 am – 5:00 pm
- Thursday
- 9:00 am – 5:00 pm
- Friday
- 9:00 am – 5:00 pm
- Saturday
- Closed
- Sunday
- Closed
Australian Professional Accountants 